Resmi büyütmek için üzerine tıklayın Click on picture to enlarge
|
|
1
|
Abdullah Kiğılı / KİĞILI
Abdullah Kiğılı / KİĞILI
|
‘1938' de, babam Süleyman Kiğılı tarafından Malatya'da kurulmuş olan kumaş mağazamız, 1952 senesinde İstanbulSultanhamam'a taşınmıştı.. 1959'da, henüz 16 yaşımdayken, hem okula gidiyor, hem de okul çıkışı bu kumaş mağazamızda çalışıyordum.. O zamanlar, sizlerin de tahmin edeceği gibi, ' HAZIR GİYİM' diye bir sektör yoktu.. Biz elbiselik kumaşlar satarken, gömlek kumaşları da satmaya başlamıştık.. Derken gömlekleri, ardından pantolonları 'KİĞILI' etiketli olarak ürettik.. Ve 1969 yılında Kiğılı'nın ilk mağazasını olan Beyoğlu İstiklal Caddesi’nde açtım.. Böylelikle, KİĞILI MARKASI'nın ilk tohumları o senelerde atılmış oldu..
Tarlanın 20 yerini 1'er metre kazarsanız suya ulaşmanız zor olacaktır ama 1 yerini 20 metre kazarsanız, suya ulaşacaksınızdır.. Ben hiçbir zaman macera aramadım.. Bence BAŞARI'nın önemli kriterlerinden biriside bu.. Seneler, sabırla, iyi niyetle, azimle, heyecanla ve çok çalışarak geçti.. Dürüstlük hem geçmişimizde, hem bugün ve geleceğimizde benim için ve markam için en önemli değerlerin başında geliyor.. Yenilenebilmek, değişime ayak uydurabilmek sektörümüz için çok önemli bir konu.. Bugünün doğrusu, yarının yanlışı olabiliyor..Bu yüzden esnek olmak, sürekli öğrenmeye ve öğretmeye açık olmak gerekir.. Ben tecrübelerini kendine saklayan bir yapıda değilim.. Her zaman, her şeyi ekibimle paylaştım.. bu nedenle başarı hep bizimleydi.. Dünyayı küçülttük, işimizi büyüttük.. Marka olmak sadece istemekle elde edilecek bir şey değil.. CESUR olmak gerek.. İnanmak gerek.. Risk almak gerek.. Ben cesurdum, inandım ve risk aldım..’
‘Our fabric store, which was established by my father in Malatya in 1938, had been moved to Sultanhamam in 1952. When I was 16 years old in 1959, I was both going to school, and after school I was working at this fabric store of ours. At those days, as you may all guess, there was not a sector called ‘ready-to-wear’. While we were selling fabrics for clothes, we started selling fabrics for shirts as well. After that we produced shirts, and then trousers labeled 'KİĞILI'. And in 1969 I opened the first store of Kiğılı in Beyoğlu İstiklal Street. The first seeds of Kiğılı brand was planted at those years in this way.
If you dig 20 holes of 1 meter deep each, it will be hard for you to reach the water in a field. But if you dig one hole of 20 meter deep, you will reach the water. I never seeked for an adventure. I think this is one of the most important criterias for success. Years passed with patience, good intentions, determination, excitement and hard working. Honesty comes at the most important values for me and my brand in the past, today and in our future. To renovate, to keep pace with innovation is a very important subject for our sector. Today’s right can be tomorrow’s wrong. That’s why you need to be flexible, eager to learn and to teach all the time. I’m not in the mood of hiding my experiences to myself. I always shared everything with my team. This is why the success was always with us. We minimized the world, maximized our job. Becoming a brand is not only gained by wanting. You have to be brave. You sould believe. You gotto take risk. I was brave, I believed and I took risk.’
|